The historic Hotel Caruso, Orient-Express Hotels’ fourth property in Italy, incorporates the excavated remains of an 11th-century palace, a colonnade that dates to the 17th century, and buildings and artworks from the 1700s. But the property, which opened after a million restoration in 2005, does not lack for modern comforts.