After a roughly $16 million renovation, a 17th-century farmhouse in the Cotswolds reopened in August as the Dormy House hotel. The 40-room property is situated on the historic 400-acre Farncombe Estate, overlooking the Vale of Evesham, a renowned gardening region. London-based design firm Todhunter Earle worked with Cotswold architect Tony D’Alton to renovate the 400-year-old interiors, adding contemporary furniture covered in velvet, suede, and felt to a backdrop of the original oak beams, flagstone flooring,…